Mum fined for pumping breast milk in her car